söndag 4 oktober 2009

Klara för bessens ankomst

(English text at the bottom)

Idag har jag och Malin fixat det sista inför bessens ankomst, nu är klockan 20.30 och när vi nu tittar in i den blivande lillens rum så ser det just nu ut såhär..


Vagnen är på plats, ihopmonterad, vaggan som jag hade när jag var liten (mamma har slitit med tyget som inneburit sprättat, tvättat och sytt ihop allt igen och det var inget vanligt syihop inte utan det har varit blod, svett och tårar så stort tack för hjälpen mamma!!!) är nu också på plats.




Innan vi hämtade vaggan så åkte vi ut till Vaxholm och köpte en babyvakt som vi hittat på blocket, ett riktigt bra köp verkar det vara då den fungerar perfekt och har en "talk back" funktion vilket innebär att man kan prata tillbaka till bessen så kanske den hör att man vet att den är vaken och kommer till ro.


Så här mysigt kommer våran besse att få sova snart, saken i fönstret med en lampa som liknar en stjärnhimmel är babyvakten. (Klicka på bilden för att se den större)



Hur mysigt kommer inte det vara att få lägga ner sin lilla besse där!?!?
Såhär ser babyvakten ut som vi köpte också.




English update:
Today Malin and I decided to make the final arrangements for the baby.
First we found a babyguard at blocket (marktplaats) that we went out to buy, Philips of course to support the Dutch ;)
After that we went to my mother to pick up the crib that I used to have 28 years ago.
My mom has really worked on the fabrik by taking it of, washing it and putting it back on, apperently its some advanced sewing that has to be done why it took her alot of effort to put it back on so thats a big thank you to her!
We are now home and has just made the bed, the first sheets of the baby will be Vinnie the Poh.

You can enlarge any pic by clicking it!

Pic 1. The Bugaboo (supporting Nederlands again) with the Polarn and Pyret bag on the handle that we got from Vin and Mar.

Pic 2. The crib, just waiting for the small one

Pic 3. The awesome babyguard (the seller told us not to buy one with a built in cam if we have a wireless network at home, when you search for networks in our home you get an option of about 20 different networks, no kiddin, just ask Vin)


Now we are so tired that we have to crash!

5 kommentarer:

Christina sa...

ser riktigt mysigt ut i den där
vaggan hoppas ni skaffar en större modell till mig när jag kommer.kram Stina

Malin sa...

mormödrar får sova i kökssoffan! Det trodde jag du visste :)

fredo sa...

Jag ska försöka se till så att det finns ett Nalle Puh sovset till dig också Stina :)
Tror du Benny skulle gilla det?

Anonym sa...

Nice trophy behind the crib!!!

See you soon, Vince

Anonym sa...

Det närmar sig med stormsteg, jag är ju nästan lika pirrig som dig och Malin hehe...
Väldigt fin vagga och den där babyvakten, den verkar ju hur läcker som helst...